Difference between revisions of "Ezo"

From SamuraiWiki
Jump to navigationJump to search
(Created page with "*''Japanese'': 蝦夷 ''(Ezo)'', 蝦夷地 ''(Ezochi)'' "Ezo" or "Ezochi" is an old name for the region historically beyond the northern edges of Japanese settlement and gove...")
 
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 +
[[File:Sangoku-ezo.JPG|right|thumb|400px|Ezo as depicted in a detail of the ''[[Sangoku tsuran zusetsu|Sangoku tsûran zusetsu]]'' ([[1785]]). University of Hawaii Sakamaki-Hawley Collection]]
 +
[[File:Ezo-map.jpg|right|thumb|400px|A map of Ezochi by [[Kondo Juzo|Kondô Jûzô]], dated [[1804]]. Hokkaido Museum.]]
 
*''Japanese'': 蝦夷 ''(Ezo)'', 蝦夷地 ''(Ezochi)''
 
*''Japanese'': 蝦夷 ''(Ezo)'', 蝦夷地 ''(Ezochi)''
  
 
"Ezo" or "Ezochi" is an old name for the region historically beyond the northern edges of Japanese settlement and governance, comprising [[Hokkaido|Hokkaidô]], [[Sakhalin]], and the [[Kuril Islands]], the homelands of indigenous peoples including the [[Ainu]]. The term ''Ezo'' uses the same characters as the term ''[[emishi]]'', which is often translated as "barbarian."
 
"Ezo" or "Ezochi" is an old name for the region historically beyond the northern edges of Japanese settlement and governance, comprising [[Hokkaido|Hokkaidô]], [[Sakhalin]], and the [[Kuril Islands]], the homelands of indigenous peoples including the [[Ainu]]. The term ''Ezo'' uses the same characters as the term ''[[emishi]]'', which is often translated as "barbarian."
  
Over the course of the [[Edo period]], [[Matsumae han]] (and at times the [[Tokugawa shogunate]] directly) took over parts of the region, incorporating them into ''Wajinchi'' (lit. "the land of Japanese people") and thus shrinking the space the Japanese saw as "Ezochi" (i.e. "the land of 'barbarians'"). That remaining as "Ezochi" was consistently seen as ''iiki'' 異域, a "foreign region," outside of "Japan."<ref>By comparison, consider the terms ''takoku'' 他国 used to mean "another province" or "another domain" within Japan, and ''ikoku'' 異国 used to refer to "foreign countries" outside of Japan such as [[Kingdom of Ryukyu|Ryûkyû]] or [[Joseon|Korea]]. Luke Roberts, ''Mercantilism in a Japanese Domain: The Merchant Origins of Economic Nationalism in 18th-Century Tosa'', Cambridge University Press, 1998., pp5-6.</ref>
+
Over the course of the [[Edo period]], [[Matsumae han]] (and at times the [[Tokugawa shogunate]] directly) took over parts of the region, incorporating them into ''Wajinchi'' (lit. "the land of Japanese people") and thus shrinking the space the Japanese saw as "Ezochi" (i.e. "the land of 'barbarians'"). That remaining as "Ezochi" was consistently seen as ''iiki'' 異域, a "foreign region," outside of "Japan."<ref>By comparison, consider the terms ''takoku'' 他国 used to mean "another province" or "another domain" within Japan, and ''ikoku'' 異国 used to refer to "foreign countries" outside of Japan such as [[Kingdom of Ryukyu|Ryûkyû]] or [[Joseon|Korea]]. Luke Roberts, ''Mercantilism in a Japanese Domain: The Merchant Origins of Economic Nationalism in 18th-Century Tosa'', Cambridge University Press, 1998., pp5-6.</ref> Japanese conceptions about the region are reflected in its depiction in a [[1785]] map by [[Hayashi Shihei]] (''[[Sangoku tsuran zusetsu|Sangoku tsûran zusetsu]]''), in which the blue of Japanese territory fades into the yellow of "foreign" territory, without a sharp border.
 +
 
 +
The [[Meiji government]] officially annexed the territory and established Hokkaidô as a prefecture in [[1869]]/8; the term "Ezo" or "Ezochi" fell out of use shortly afterward.
  
 
==History==
 
==History==
 +
It is unclear when the very first Japanese (''Wajin'') settlements in the region may have been established, but some small number of Japanese individuals are believed to have traveled in the region as early as the 12th or 13th centuries, and some small number of settlements certainly existed by the 15th century. Records show scattered examples of samurai power-holders who received tribute from Ainu groups on Sakhalin as early as [[1475]]. Trade and other peaceful interactions took place alongside tensions and conflicts.
 +
 
===Edo Period===
 
===Edo Period===
In [[1855]]/2, the shogunate reassigned jurisdiction and responsibility for Ezochi, dividing among [[Sendai han|Sendai]], [[Kubota han|Kubota]], [[Hirosaki han|Hirosaki]], [[Morioka han|Morioka]] and Matsumae domains what had previously been overseen by Matsumae alone.<ref>''Ishin Shiryo'', vol 2, pp19, 36.</ref> Later that same year, in 1855/10, the shogunate permitted shogunal vassals, retainers of the various domains, and commoners to relocate to Ezo, and granted loans to those who engaged in developing (''kaitaku'', 開拓) the land.<ref>''Ishin Shiryo'', vol 2, p133.</ref>
+
During the Edo period, the Tokugawa shogunate charged Matsumae domain with overseeing matters pertaining to Ezochi, including trade, relations with the Ainu, and defending Japanese territory (''Wajinchi'') against either Ainu violence or foreign invasion. The [[Matsumae clan]] was officially granted no territory in fief,<ref>Howell, David. "Ainu Ethnicity and the Boundaries of the Early Modern Japanese State." ''Past & Present'', No. 142 (Feb., 1994), p78.</ref> but even so governed an area known as ''Matsumaechi'' ("Matsumae land"). Because of their jurisdiction and authority regarding the large area of Ezo, the Matsumae lords were sometimes referred to as ''Ezo Dai-Ô'' (蝦夷大王, Great Kings of Ezo) or by similar terms.<ref>Morris-Suzuki, Tessa. "Creating the Frontier: Border, Identity, and History in Japan's Far North." ''East Asian History'' 7 (June 1994). p5.</ref> Guardposts stood at [[Kameda bansho|Kameda]] in the east and [[Kumaishi sekisho|Kumaishi]] in the west, marking and defending the border between Matsumae lands and Ezochi.<ref>Morris-Suzuki. p5.</ref>
 +
 
 +
Where Ainu had previously been able to move freely within and across the region, in the early 17th century Japanese authorities divided up the region, using guardposts (''bansho'') and checkpoints (''sekisho'') to strictly control movement of people and goods between four areas oversee by Matsumae, [[Hirosaki han|Hirosaki]], and [[Morioka han|Morioka domains]].<ref>Gallery labels, Hokkaido Museum.[https://www.flickr.com/photos/toranosuke/52226737523/in/photostream/]</ref>
 +
 
 +
Like Ryûkyû, China, and other parts of the outside world beyond Japan, Ezo was the subject of numerous popular publications in the Edo period, which emerged out of and contributed to popular conceptions about the region and its peoples. Scholars such as [[Arai Hakuseki]] also wrote more formal studies which remained unpublished, bringing together information from a variety of Chinese, Matsumae, shogunate, and other sources.
 +
 
 +
The shogunate dispatched a mission to Ezo in [[1785]] to investigate the defenses, trade activities, and commercial potential of Matsumae domain, and to assess the Russian presence and the potential threat posed by it. This mission represents an important expansion of shogunate awareness of, or familiarity with, circumstances in Ezo. In [[1799]], the shogunate then officially incorporated portions of eastern Hokkaidô and the Kuril Islands into shogunate territory, in response to Russian encroachment. The shogunate then extended its authority over much of western Hokkaidô and southern Sakhalin, similarly, in [[1807]]. Around this time, the shogunate also ordered that Ainu adopt Japanese customs, seeking to strengthen the Japanese character of the territory and combat Russian influence. These assimilation policies were relaxed, and portions of the territories were returned to Matsumae domain's oversight in [[1821]] when the threat from Russia seemed to have lessened.
 +
 
 +
[[Mamiya Rinzo|Mamiya Rinzô]] conducted an important survey of Ezo at the orders of the shogunate. In [[1808]]-[[1809]], he became the first Japanese person to discover, or confirm, that Sakhalin was an island, and not connected to the Asian mainland.<ref>Plaques on-site at Mamiya's grave, 2-7-8 Hirano, Kôtô-ku, Tokyo.[https://www.flickr.com/photos/toranosuke/19025158250/sizes/l]</ref>
 +
 
 +
In [[1854]]/12, the shogunate signed the [[Treaty of Shimoda]] with Russia, formally establishing the border between the two as lying between the Japanese-held island of [[Iturup]] (Etorofu) and the Russian-held island of [[Urup]]; most of the Kuril Islands were thus recognized as Russian territory, but the status of Sakhalin was left unclear at this time.<ref>Mitani Hiroshi, David Noble (trans.), ''Escape from Impasse'', International House of Japan (2006), 247-250, 292.</ref> A few months later, in [[1855]]/2, the shogunate reassigned jurisdiction and responsibility for Ezochi, dividing among [[Sendai han|Sendai]], [[Kubota han|Kubota]], [[Hirosaki han|Hirosaki]], [[Morioka han|Morioka]] and Matsumae domains what had previously been overseen by Matsumae alone.<ref>''Ishin Shiryo'', vol 2, pp19, 36.</ref> Later that same year, in 1855/10, the shogunate permitted shogunal vassals, retainers of the various domains, and commoners to relocate to Ezo, and granted loans to those who engaged in developing (''kaitaku'', 開拓) the land.<ref>''Ishin Shiryo'', vol 2, p133.</ref>
 +
 
 +
==Meiji Period==
 +
For about six months in [[1868]]-[[1869]], a group of loyalists to the former shogunate attempted to establish an independent state, known as the [[Republic of Ezo]]. Led by [[Enomoto Takeaki]] and based at [[Goryokaku|Goryôkaku]] and [[Matsumae castle]], they fought a number of battles against the armies of the newly-established [[Meiji government|Japanese state]], which eventually defeated them and extended its rule over the region.
 +
 
 +
The [[1875]] [[Treaty of St. Petersburg]] established territorial boundaries with Russia; in exchange for Japan renouncing claims to Sakhalin, Russia recognized the Kuril Islands as Japanese territory. The treaty also provided stipulations for Japanese settlers being able live as permanent residents in Russian territories (e.g. Sakhalin) and Russian settlers as permanent residents in Japanese territory.
  
 
{{stub}}
 
{{stub}}

Latest revision as of 16:47, 7 March 2025

Ezo as depicted in a detail of the Sangoku tsûran zusetsu (1785). University of Hawaii Sakamaki-Hawley Collection
A map of Ezochi by Kondô Jûzô, dated 1804. Hokkaido Museum.
  • Japanese: 蝦夷 (Ezo), 蝦夷地 (Ezochi)

"Ezo" or "Ezochi" is an old name for the region historically beyond the northern edges of Japanese settlement and governance, comprising Hokkaidô, Sakhalin, and the Kuril Islands, the homelands of indigenous peoples including the Ainu. The term Ezo uses the same characters as the term emishi, which is often translated as "barbarian."

Over the course of the Edo period, Matsumae han (and at times the Tokugawa shogunate directly) took over parts of the region, incorporating them into Wajinchi (lit. "the land of Japanese people") and thus shrinking the space the Japanese saw as "Ezochi" (i.e. "the land of 'barbarians'"). That remaining as "Ezochi" was consistently seen as iiki 異域, a "foreign region," outside of "Japan."[1] Japanese conceptions about the region are reflected in its depiction in a 1785 map by Hayashi Shihei (Sangoku tsûran zusetsu), in which the blue of Japanese territory fades into the yellow of "foreign" territory, without a sharp border.

The Meiji government officially annexed the territory and established Hokkaidô as a prefecture in 1869/8; the term "Ezo" or "Ezochi" fell out of use shortly afterward.

History

It is unclear when the very first Japanese (Wajin) settlements in the region may have been established, but some small number of Japanese individuals are believed to have traveled in the region as early as the 12th or 13th centuries, and some small number of settlements certainly existed by the 15th century. Records show scattered examples of samurai power-holders who received tribute from Ainu groups on Sakhalin as early as 1475. Trade and other peaceful interactions took place alongside tensions and conflicts.

Edo Period

During the Edo period, the Tokugawa shogunate charged Matsumae domain with overseeing matters pertaining to Ezochi, including trade, relations with the Ainu, and defending Japanese territory (Wajinchi) against either Ainu violence or foreign invasion. The Matsumae clan was officially granted no territory in fief,[2] but even so governed an area known as Matsumaechi ("Matsumae land"). Because of their jurisdiction and authority regarding the large area of Ezo, the Matsumae lords were sometimes referred to as Ezo Dai-Ô (蝦夷大王, Great Kings of Ezo) or by similar terms.[3] Guardposts stood at Kameda in the east and Kumaishi in the west, marking and defending the border between Matsumae lands and Ezochi.[4]

Where Ainu had previously been able to move freely within and across the region, in the early 17th century Japanese authorities divided up the region, using guardposts (bansho) and checkpoints (sekisho) to strictly control movement of people and goods between four areas oversee by Matsumae, Hirosaki, and Morioka domains.[5]

Like Ryûkyû, China, and other parts of the outside world beyond Japan, Ezo was the subject of numerous popular publications in the Edo period, which emerged out of and contributed to popular conceptions about the region and its peoples. Scholars such as Arai Hakuseki also wrote more formal studies which remained unpublished, bringing together information from a variety of Chinese, Matsumae, shogunate, and other sources.

The shogunate dispatched a mission to Ezo in 1785 to investigate the defenses, trade activities, and commercial potential of Matsumae domain, and to assess the Russian presence and the potential threat posed by it. This mission represents an important expansion of shogunate awareness of, or familiarity with, circumstances in Ezo. In 1799, the shogunate then officially incorporated portions of eastern Hokkaidô and the Kuril Islands into shogunate territory, in response to Russian encroachment. The shogunate then extended its authority over much of western Hokkaidô and southern Sakhalin, similarly, in 1807. Around this time, the shogunate also ordered that Ainu adopt Japanese customs, seeking to strengthen the Japanese character of the territory and combat Russian influence. These assimilation policies were relaxed, and portions of the territories were returned to Matsumae domain's oversight in 1821 when the threat from Russia seemed to have lessened.

Mamiya Rinzô conducted an important survey of Ezo at the orders of the shogunate. In 1808-1809, he became the first Japanese person to discover, or confirm, that Sakhalin was an island, and not connected to the Asian mainland.[6]

In 1854/12, the shogunate signed the Treaty of Shimoda with Russia, formally establishing the border between the two as lying between the Japanese-held island of Iturup (Etorofu) and the Russian-held island of Urup; most of the Kuril Islands were thus recognized as Russian territory, but the status of Sakhalin was left unclear at this time.[7] A few months later, in 1855/2, the shogunate reassigned jurisdiction and responsibility for Ezochi, dividing among Sendai, Kubota, Hirosaki, Morioka and Matsumae domains what had previously been overseen by Matsumae alone.[8] Later that same year, in 1855/10, the shogunate permitted shogunal vassals, retainers of the various domains, and commoners to relocate to Ezo, and granted loans to those who engaged in developing (kaitaku, 開拓) the land.[9]

Meiji Period

For about six months in 1868-1869, a group of loyalists to the former shogunate attempted to establish an independent state, known as the Republic of Ezo. Led by Enomoto Takeaki and based at Goryôkaku and Matsumae castle, they fought a number of battles against the armies of the newly-established Japanese state, which eventually defeated them and extended its rule over the region.

The 1875 Treaty of St. Petersburg established territorial boundaries with Russia; in exchange for Japan renouncing claims to Sakhalin, Russia recognized the Kuril Islands as Japanese territory. The treaty also provided stipulations for Japanese settlers being able live as permanent residents in Russian territories (e.g. Sakhalin) and Russian settlers as permanent residents in Japanese territory.

References

  1. By comparison, consider the terms takoku 他国 used to mean "another province" or "another domain" within Japan, and ikoku 異国 used to refer to "foreign countries" outside of Japan such as Ryûkyû or Korea. Luke Roberts, Mercantilism in a Japanese Domain: The Merchant Origins of Economic Nationalism in 18th-Century Tosa, Cambridge University Press, 1998., pp5-6.
  2. Howell, David. "Ainu Ethnicity and the Boundaries of the Early Modern Japanese State." Past & Present, No. 142 (Feb., 1994), p78.
  3. Morris-Suzuki, Tessa. "Creating the Frontier: Border, Identity, and History in Japan's Far North." East Asian History 7 (June 1994). p5.
  4. Morris-Suzuki. p5.
  5. Gallery labels, Hokkaido Museum.[1]
  6. Plaques on-site at Mamiya's grave, 2-7-8 Hirano, Kôtô-ku, Tokyo.[2]
  7. Mitani Hiroshi, David Noble (trans.), Escape from Impasse, International House of Japan (2006), 247-250, 292.
  8. Ishin Shiryo, vol 2, pp19, 36.
  9. Ishin Shiryo, vol 2, p133.