Changes

From SamuraiWiki
Jump to navigationJump to search
Line 50: Line 50:  
*1682 - A mission travels to Edo. It is led by Yun Chiwan (尹趾完), with Yi Ŏn'gang (李彦綱) as vice-ambassador, and Pak Kyŏngsun (朴慶俊) as secretary.<ref>Toby, "Carnival of the Aliens," 437.</ref>
 
*1682 - A mission travels to Edo. It is led by Yun Chiwan (尹趾完), with Yi Ŏn'gang (李彦綱) as vice-ambassador, and Pak Kyŏngsun (朴慶俊) as secretary.<ref>Toby, "Carnival of the Aliens," 437.</ref>
 
*1711 - A mission travels to Edo. It consists of 569 Koreans, plus whatever number of Tsushima officials, porters, etc.<ref>Dusinberre, 23.</ref> The mission is the only one to have four interpreters, while most have three, and some only one or two. The interpreters on this mission were Ch'oe Sangjip (崔尚山+集),<ref>The last character of this figure's name combines the two characters 山+集, but is non-standard.</ref> Yi Sŏngnin (李碩麟), Yi Sŏngnyŏn (李松年), and Kim Sinam (金始南).<ref name=toby433>Toby, "Carnival of the Aliens," 433.</ref>
 
*1711 - A mission travels to Edo. It consists of 569 Koreans, plus whatever number of Tsushima officials, porters, etc.<ref>Dusinberre, 23.</ref> The mission is the only one to have four interpreters, while most have three, and some only one or two. The interpreters on this mission were Ch'oe Sangjip (崔尚山+集),<ref>The last character of this figure's name combines the two characters 山+集, but is non-standard.</ref> Yi Sŏngnin (李碩麟), Yi Sŏngnyŏn (李松年), and Kim Sinam (金始南).<ref name=toby433>Toby, "Carnival of the Aliens," 433.</ref>
*1719 - A mission led by Lead Envoy Hong Ch'ijung, Vice Envoy Hwang Sŏn, and Secretary Yi Myŏng'ŏn, travels to Edo, staying at [[Honno-ji|Honnô-ji]] in Kyoto for one night on their way, and several more nights on their way back. The mission includes three interpreters: Pak Chaech'ang (朴再昌), Han Huyŏn (韓後瑗), and Kim T'onam (金圖南).<ref name=toby433/><ref name=hur1719/>
+
*1719 - A mission led by Lead Envoy Hong Ch'ijung, Vice Envoy Hwang Sŏn, and Secretary Yi Myŏng'ŏn, travels to Edo, staying at [[Honno-ji|Honnô-ji]] in Kyoto for one night on their way, and several more nights on their way back. The mission includes three interpreters: Pak Chaech'ang (朴再昌), Han Huyŏn (韓後瑗), and Kim T'onam (金圖南).<ref name=toby433/><ref name=hur1719/> The ''chesulgwan'' (製述官, chief composer of documents) on the mission, [[Sin Yu-Han]], composes the ''[[Haeyurok]]'', perhaps one of the most extensive travel diaries of a Korean official in Tokugawa Japan extant.
 
*1748 - A mission travels to Edo.
 
*1748 - A mission travels to Edo.
 
*1764 - A Korean mission travels to Edo for the last time during the Tokugawa period. The mission consists of 498 people, and their total journey takes 382 days.
 
*1764 - A Korean mission travels to Edo for the last time during the Tokugawa period. The mission consists of 498 people, and their total journey takes 382 days.
contributor
26,975

edits

Navigation menu