contributor
27,128
edits
Changes
From SamuraiWiki
Jump to navigationJump to searchno edit summary
[[Image:Sanshin.JPG|right|thumb|500px|A sanshin with plastic imitation snakeskin, and wooden ''chimi'' (pick/plectrum).]][[Image:Chimi.JPG|right|thumb|300px|A wooden sanshin ''chimi'' (pick/plectrum).]]
*''Other Names'': 沖縄三味線 ''(Okinawa shamisen)'', 沖縄蛇味線 ''(Okinawa jamisen)''
*''Japanese'': 三線 ''(sanshin)''
The sanshin is the most prominent musical instrument in the musical traditions of the [[Ryukyu Islands]]. The three-stringed instrument is used in classical, folk, and popular music, and has gained popularity in recent decades in mainland Japan as well.
==Construction and Playing==
The neck, or ''sao'', of the instrument is normally made from a single solid piece of wood, [[lacquer]]ed black. The sanshin is a non-fretted instrument, and thus finger placements with the left hand (the hand not holding the plectrum/pick) must be fairly precise to get the correct sound. The vast majority of songs use the top section of the neck, and can be played without the hand moving down the neck. A particular finger of the hand is meant to be used for each note; generally, the hand remains at the top of the neck, with the index finger handling the nearest fingering points, the middle finger further ones, and the pinky finger reaching down to the furthest ones. However, some songs make use of finger positions far down the neck of the instrument, to achieve particularly high notes. An Okinawan system of musical notation called ''[[kunkunshi]]'' is used when playing sanshin; it bears similarities to systems of notation used for traditional instruments in China and Japan, but bears no resemblance to standard Western staff notation.
Three large tuning pegs, called ''karakuri'', are used to tighten or loosen the strings in order to tune the instrument. Though some modern variations on the instrument, known as "peg sanshin," use pegs which can be screwed in along a groove, like guitar pegs, traditionally, the ''karakuri'' are simply carefully carved so as to fit tightly into the holes in the top of the instrument (''tin''<ref>O: ''tin'', J: ''ten'', lit. "heaven"</ref>). The scale employed is fairly different from that of traditional Japanese music, and closely resembles that used in Indonesian gamelan. In the standard tuning, called ''honchôshi'', the three strings are most typically tuned to B-E-B, though variations exist.
The body of the instrument is a rounded square wooden box, made of two sections of wood, and pierced through by the ''sao'', which extends a half-inch or so beyond the bottom of the instrument (''chii''<ref>O: ''chii'', J: ''chi'', lit. "earth"</ref.). Python skin is used for the skin of the body of the instrument, in contrast to the cat or dogskin used traditionally on Japanese shamisen. Though Okinawa is famous for the venomous ''[[habu]]'' snake, the ''habu'' is in fact too small for its skin to be used to make sanshin, and it is believed that the snakeskin for sanshin has always been imported from Southeast Asia. Though the pythons used to make sanshin skins today are not an endangered species, the difficulty of distinguishing one snakeskin from another makes transporting real-skin (J: ''hongawa'') sanshin internationally somewhat risky. However, cheaper sanshin with plastic skins are quite common today as well.
The sanshin's strings are played with a small claw-like piece called a ''chimi''<ref>O: ''chimi'', J: ''tsume'', lit. "claw"</ref>, made of lacquered wood, ivory, or another material, which is fitted over the index finger and held in place with the thumb and other fingers. Rather than plucking or picking at the strings, as is done with certain other instruments, the sanshin ''chimi'' is simply passed through the strings, coming to rest on the next string as each string is played.
In addition to noticeable differences in the size and shape of the instrument overall, its tuning, and the snakeskin, the shape of the ''chimi'' is one of the more noticeable differences between the Okinawan sanshin and the Japanese shamisen, which uses a larger, flatter plectrum, called a ''bachi'', which is held in the hand and often used to strike the strings or the body of the instrument in a percussive manner. The sanshin's delicate snakeskin could not long survive such strikes, and they are not used in Okinawan music.
==History==
The three-stringed instrument is derived from the Chinese ''sanxian'', and served as the basis from which the Japanese [[shamisen]] developed, beginning in the late 16th century.
===Musical Genres===
Okinawan music is generally divided into three genres:
#'''Classical''' (J: ''koten ongaku'') - This category mostly consists of songs associated with the royal court of the [[Ryukyu Kingdom|Ryûkyû Kingdom]], including pieces played to entertain Chinese dignitaries, for certain ritual or ceremonial purposes, in conjunction with [[Okinawan dance]] or ''[[kumi udui]]'' theatre, or in other formal court contexts. Many of these songs are quite slow, and played quite precisely, according to traditional styles of playing. A very distinctive vocal style is also employed, in which the mouth is held only narrowly open, and an idea of tightness or tautness, pressing down on the ''hara'' (stomach) is central to the technique. The two most prominent schools of classical ''uta-sanshin'' (song and sanshin) are Nomura-ryû, which employs fairly strict adherence to written notation, and Afusô-ryû, which focuses more heavily on oral transmission, i.e. playing in emulation of one's teacher. As one can imagine, the former tradition tends towards a high degree of consistency or similarity from place to place and teacher to teacher, while the latter tradition tends towards the development of lineages of sub-styles, as each group of students learns to play like their teacher, in a manner somewhat different perhaps from the students of another teacher.
Classical songs include ''Nubui kuduchi'', ''Kajadifu bushi'', ''Aha bushi'', and ''Wudui kuwadisa''.
#'''Folk''' (J: ''min'yô'', also known as ''shima uta'') - Folk music includes a wide range of types of songs, not only from [[Okinawa Island]], but from all of the Ryûkyû Islands. Many folk songs derive from traditional festival music, while others are of newer composition, but have become so widely known, and so standard, that they have come to be regarded as "folk music." Some folk songs employ the distinctive vocal techniques of classical singing, while others use a more standard/Western/modern open style. The lyrics are often in Okinawan, or another [[Ryukyuan languages|Ryukyuan language]], but are sometimes in standard Japanese. The playing style on the sanshin is somewhat freer than in classical playing, as various techniques are used to help one play more quickly or more smoothly, though such moves might not strictly be tolerated in one of the classical playing styles.
Some of the most popular folk songs are ''[[Asadoya yunta]]'', which originally derives from [[Taketomi Island]] but which is today most commonly performed with lyrics in standard Japanese (not [[Okinawan language|Okinawan]]); ''[[Nada sousou]]''; ''[[Tinsagu nu hana]]''; and ''[[Toshin doi|Tôshin doi]]'', a song commonly played to accompany ''[[kachashi]]'' dancing.
#'''Okinawa/Uchinaa Pop''' - Okinawan pop/rock music was born, arguably, in the 1970s, as a key part of a wider resurgence in Okinawan identity and culture. Bands such as Rinken Band, Champloose, and the Nenes began incorporating sanshin, Okinawan language lyrics, and Okinawan sensibilities or imagery into pop/rock compositions. The song "Shima Uta", released in 1992 by a mainland Japanese band, The Boom, quickly became one of the most popular songs associated with the islands, and with the style or genre of "Okinawan pop," despite being composed and performed originally by non-Okinawans. As a result, the term ''shima uta'', lit. "island song[s]," has come to be used as a generic term for Ryukyuan folk songs. Since the 1970s, numerous artists and bands have begun incorporating sanshin, ''[[eisa]]'' (festival) [[taiko]] drums, and other Okinawan elements, including sampling of folk songs, into new compositions. Okinawan pop songs run the gamut from the more traditional-sounding to rock, electronica, and more mainstream-sounding pop music. Some songs employ Ryukyuan language lyrics, though most use standard Japanese; some incorporate elements of the classical vocal sound.
Popular Okinawan pop songs include "Shima Uta," "Hana," "Shimanchu nu takara," "Ojii jiman no Orion beer," and "Haisai Ojisan."
{{stub}}
==References==
*Thompson, Robin. "The Sanshin and its Place in Okinawan Music." ''Okinawa bijutsu zenshû'' 沖縄美術全集. vol. 5. pp. i-vi.
[[Category:Ryukyu]]
[[Category:Poetry and Theater]]
[[Category:Art and Architecture]]
*''Other Names'': 沖縄三味線 ''(Okinawa shamisen)'', 沖縄蛇味線 ''(Okinawa jamisen)''
*''Japanese'': 三線 ''(sanshin)''
The sanshin is the most prominent musical instrument in the musical traditions of the [[Ryukyu Islands]]. The three-stringed instrument is used in classical, folk, and popular music, and has gained popularity in recent decades in mainland Japan as well.
==Construction and Playing==
The neck, or ''sao'', of the instrument is normally made from a single solid piece of wood, [[lacquer]]ed black. The sanshin is a non-fretted instrument, and thus finger placements with the left hand (the hand not holding the plectrum/pick) must be fairly precise to get the correct sound. The vast majority of songs use the top section of the neck, and can be played without the hand moving down the neck. A particular finger of the hand is meant to be used for each note; generally, the hand remains at the top of the neck, with the index finger handling the nearest fingering points, the middle finger further ones, and the pinky finger reaching down to the furthest ones. However, some songs make use of finger positions far down the neck of the instrument, to achieve particularly high notes. An Okinawan system of musical notation called ''[[kunkunshi]]'' is used when playing sanshin; it bears similarities to systems of notation used for traditional instruments in China and Japan, but bears no resemblance to standard Western staff notation.
Three large tuning pegs, called ''karakuri'', are used to tighten or loosen the strings in order to tune the instrument. Though some modern variations on the instrument, known as "peg sanshin," use pegs which can be screwed in along a groove, like guitar pegs, traditionally, the ''karakuri'' are simply carefully carved so as to fit tightly into the holes in the top of the instrument (''tin''<ref>O: ''tin'', J: ''ten'', lit. "heaven"</ref>). The scale employed is fairly different from that of traditional Japanese music, and closely resembles that used in Indonesian gamelan. In the standard tuning, called ''honchôshi'', the three strings are most typically tuned to B-E-B, though variations exist.
The body of the instrument is a rounded square wooden box, made of two sections of wood, and pierced through by the ''sao'', which extends a half-inch or so beyond the bottom of the instrument (''chii''<ref>O: ''chii'', J: ''chi'', lit. "earth"</ref.). Python skin is used for the skin of the body of the instrument, in contrast to the cat or dogskin used traditionally on Japanese shamisen. Though Okinawa is famous for the venomous ''[[habu]]'' snake, the ''habu'' is in fact too small for its skin to be used to make sanshin, and it is believed that the snakeskin for sanshin has always been imported from Southeast Asia. Though the pythons used to make sanshin skins today are not an endangered species, the difficulty of distinguishing one snakeskin from another makes transporting real-skin (J: ''hongawa'') sanshin internationally somewhat risky. However, cheaper sanshin with plastic skins are quite common today as well.
The sanshin's strings are played with a small claw-like piece called a ''chimi''<ref>O: ''chimi'', J: ''tsume'', lit. "claw"</ref>, made of lacquered wood, ivory, or another material, which is fitted over the index finger and held in place with the thumb and other fingers. Rather than plucking or picking at the strings, as is done with certain other instruments, the sanshin ''chimi'' is simply passed through the strings, coming to rest on the next string as each string is played.
In addition to noticeable differences in the size and shape of the instrument overall, its tuning, and the snakeskin, the shape of the ''chimi'' is one of the more noticeable differences between the Okinawan sanshin and the Japanese shamisen, which uses a larger, flatter plectrum, called a ''bachi'', which is held in the hand and often used to strike the strings or the body of the instrument in a percussive manner. The sanshin's delicate snakeskin could not long survive such strikes, and they are not used in Okinawan music.
==History==
The three-stringed instrument is derived from the Chinese ''sanxian'', and served as the basis from which the Japanese [[shamisen]] developed, beginning in the late 16th century.
===Musical Genres===
Okinawan music is generally divided into three genres:
#'''Classical''' (J: ''koten ongaku'') - This category mostly consists of songs associated with the royal court of the [[Ryukyu Kingdom|Ryûkyû Kingdom]], including pieces played to entertain Chinese dignitaries, for certain ritual or ceremonial purposes, in conjunction with [[Okinawan dance]] or ''[[kumi udui]]'' theatre, or in other formal court contexts. Many of these songs are quite slow, and played quite precisely, according to traditional styles of playing. A very distinctive vocal style is also employed, in which the mouth is held only narrowly open, and an idea of tightness or tautness, pressing down on the ''hara'' (stomach) is central to the technique. The two most prominent schools of classical ''uta-sanshin'' (song and sanshin) are Nomura-ryû, which employs fairly strict adherence to written notation, and Afusô-ryû, which focuses more heavily on oral transmission, i.e. playing in emulation of one's teacher. As one can imagine, the former tradition tends towards a high degree of consistency or similarity from place to place and teacher to teacher, while the latter tradition tends towards the development of lineages of sub-styles, as each group of students learns to play like their teacher, in a manner somewhat different perhaps from the students of another teacher.
Classical songs include ''Nubui kuduchi'', ''Kajadifu bushi'', ''Aha bushi'', and ''Wudui kuwadisa''.
#'''Folk''' (J: ''min'yô'', also known as ''shima uta'') - Folk music includes a wide range of types of songs, not only from [[Okinawa Island]], but from all of the Ryûkyû Islands. Many folk songs derive from traditional festival music, while others are of newer composition, but have become so widely known, and so standard, that they have come to be regarded as "folk music." Some folk songs employ the distinctive vocal techniques of classical singing, while others use a more standard/Western/modern open style. The lyrics are often in Okinawan, or another [[Ryukyuan languages|Ryukyuan language]], but are sometimes in standard Japanese. The playing style on the sanshin is somewhat freer than in classical playing, as various techniques are used to help one play more quickly or more smoothly, though such moves might not strictly be tolerated in one of the classical playing styles.
Some of the most popular folk songs are ''[[Asadoya yunta]]'', which originally derives from [[Taketomi Island]] but which is today most commonly performed with lyrics in standard Japanese (not [[Okinawan language|Okinawan]]); ''[[Nada sousou]]''; ''[[Tinsagu nu hana]]''; and ''[[Toshin doi|Tôshin doi]]'', a song commonly played to accompany ''[[kachashi]]'' dancing.
#'''Okinawa/Uchinaa Pop''' - Okinawan pop/rock music was born, arguably, in the 1970s, as a key part of a wider resurgence in Okinawan identity and culture. Bands such as Rinken Band, Champloose, and the Nenes began incorporating sanshin, Okinawan language lyrics, and Okinawan sensibilities or imagery into pop/rock compositions. The song "Shima Uta", released in 1992 by a mainland Japanese band, The Boom, quickly became one of the most popular songs associated with the islands, and with the style or genre of "Okinawan pop," despite being composed and performed originally by non-Okinawans. As a result, the term ''shima uta'', lit. "island song[s]," has come to be used as a generic term for Ryukyuan folk songs. Since the 1970s, numerous artists and bands have begun incorporating sanshin, ''[[eisa]]'' (festival) [[taiko]] drums, and other Okinawan elements, including sampling of folk songs, into new compositions. Okinawan pop songs run the gamut from the more traditional-sounding to rock, electronica, and more mainstream-sounding pop music. Some songs employ Ryukyuan language lyrics, though most use standard Japanese; some incorporate elements of the classical vocal sound.
Popular Okinawan pop songs include "Shima Uta," "Hana," "Shimanchu nu takara," "Ojii jiman no Orion beer," and "Haisai Ojisan."
{{stub}}
==References==
*Thompson, Robin. "The Sanshin and its Place in Okinawan Music." ''Okinawa bijutsu zenshû'' 沖縄美術全集. vol. 5. pp. i-vi.
[[Category:Ryukyu]]
[[Category:Poetry and Theater]]
[[Category:Art and Architecture]]
