Line 6: |
Line 6: |
| | | |
| ===Voyage of the ''Clove''=== | | ===Voyage of the ''Clove''=== |
− | *Jan 14 - The English ship the ''[[Clove]]'' departs Java for Japan. | + | *Keichô 17/11/24 (Jan 14) - The English ship the ''[[Clove]]'' departs Java for Japan. |
− | *Mar 11 - The ''Clove'' arrives at Tidore (in modern-day Indonesia). | + | *1613/1/20 (Mar 11) - The ''Clove'' arrives at Tidore (in modern-day Indonesia). |
− | *Apr 14 - The ''Clove'' departs the Moluccas for Japan. | + | *1613/2/24 (Apr 14) - The ''Clove'' departs the Moluccas for Japan. |
− | *Jun 10 - The ''Clove'' passes by [[Nagasaki]]. | + | *1613/4/22 (Jun 10) - The ''Clove'' passes by [[Nagasaki]]. |
− | *Jun 11 - The ''Clove'' arrives at [[Hirado]]. | + | *1613/4/23 (Jun 11) - The ''Clove'' arrives at [[Hirado]]. |
− | *July 7 - [[John Saris]] and [[William Adams]] depart Hirado for [[Sunpu]] and [[Edo]], traveling via [[Shimonoseki]] and [[Sakai]]. | + | *1613/5/20 (July 7) - [[John Saris]] and [[William Adams]] depart Hirado for [[Sunpu]] and [[Edo]], traveling via [[Shimonoseki]] and [[Sakai]]. |
− | *July 27 - arrival at [[Osaka]]. | + | *1613/6/10 (July 27) - arrival at [[Osaka]]. |
− | *July 29 - arrival at [[Kyoto]]. | + | *1613/6/12 (July 29) - arrival at [[Kyoto]]. |
− | *Sept 6 - arrival at Sunpu. | + | *1613/7/22 (Sept 6) - arrival at Sunpu. |
− | *Sept 12 - Saris and Adams carve their names inside the [[Kamakura Daibutsu]]. | + | *1613/7/24 (Sept 8) - Saris presents his official credentials to [[Tokugawa Ieyasu]], along with gifts. |
− | *Sept 14 - arrival at Edo. | + | *1613/7/28 (Sept 12) - Saris and Adams carve their names inside the [[Kamakura Daibutsu]]. |
− | *1613/8/4 (Sept 18) Capt. John Saris meets with [[Tokugawa Ieyasu]]. He presents the former shogun with gifts, including the first telescope to be taken out of Europe. | + | *1613/7/30 (Sept 14) - arrival at Edo. |
− | *Sept 21 - departure from Edo for Hirado. | + | *1613/8/4 (Sept 18) Capt. John Saris meets with [[Tokugawa Ieyasu]]. He presents the former shogun with gifts, including the first [[telescope]] to be taken out of Europe. |
− | *Sept 29 - arrival at Sunpu. | + | *1613/8/7 (Sept 21) - departure from Edo for Hirado. |
− | *Oct 9 - departure from Sunpu. | + | *1613/8/15 (Sept 29) - arrival at Sunpu. |
− | *Oct 16 - arrival at Kyoto. | + | *1613/8/25 (Oct 9) - departure from Sunpu. |
− | *Oct 20 - departure from Kyoto for Hirado. | + | *1613/9/3 (Oct 16) - arrival at Kyoto. |
− | *Nov 6 - arrival at Hirado. | + | *1613/9/7 (Oct 20) - departure from Kyoto for Hirado. |
− | *Nov - [[British East India Company]] factory is established at Hirado. | + | *1613/9/24 (Nov 6) - arrival at Hirado. |
− | *Dec 5 - Saris departs Japan aboard the ''Clove''. | + | *1613/9-10 (Nov) - [[British East India Company]] factory is established at Hirado. |
| + | *1613/10/24 (Dec 5) - Saris departs Japan aboard the ''Clove''. |
| | | |
| ==Other Events of 1613== | | ==Other Events of 1613== |
| * The second volume of the ''[[Omoro Soshi|Omoro Sôshi]]'' is compiled. | | * The second volume of the ''[[Omoro Soshi|Omoro Sôshi]]'' is compiled. |
| + | * [[Satsuma han]] orders that the princes of the [[Ryukyu Kingdom|Ryûkyû Kingdom]], and the younger members of the [[Sanshikan]], be sent to Satsuma as hostages. |
| + | *Satsuma bans Japanese merchants from traveling to the [[Sakishima Islands]], or to other territories, without permission from Satsuma. |
| | | |
| ===Births and Deaths=== | | ===Births and Deaths=== |
| + | *[[Gu Yanwu]] is born (d. [[1682]]). |
| *[[Kano Yasunobu|Kanô Yasunobu]] is born (d. [[1685]]). | | *[[Kano Yasunobu|Kanô Yasunobu]] is born (d. [[1685]]). |
| | | |