− | Tateishi Onojirô was, at the age of 17 or 18, the youngest member of the [[1860 Japanese Embassy to the United States|first Japanese Embassy to the United States]]. He joined the mission as an interpreter-in-training accompanying his adoptive father, formal interpreter Tateishi Tokujûrô<!--得十郎-->. Likely due in large part to his youth and attractive appearance, Onojirô, known in the US as "Tommy" after his childhood name Tamehachi, became a favorite of the US media. He was often mistakenly referred to in the American newspapers as "Jateishi Osojero" or by various other misspellings of his name. | + | Tateishi Onojirô was, at the age of 17 or 18, the youngest member of the [[1860 Japanese Embassy to the United States|first Japanese Embassy to the United States]]. He joined the mission as an interpreter-in-training accompanying his adoptive father, formal interpreter [[Tateishi Tokujuro|Tateishi Tokujûrô]]<!--得十郎-->. Likely due in large part to his youth and attractive appearance, Onojirô, known in the US as "Tommy" after his childhood name Tamehachi, became a favorite of the US media. He was often mistakenly referred to in the American newspapers as "Jateishi Osojero" or by various other misspellings of his name. |
| Onojirô was born in [[Edo]] in [[1843]]; his original family name was Obanawa, but he was later adopted into the Tateishi family. | | Onojirô was born in [[Edo]] in [[1843]]; his original family name was Obanawa, but he was later adopted into the Tateishi family. |