In [[1863]], after his return to Japan, he took on his mother's family name, Yoneda, and became a direct retainer to the [[Tokugawa shogunate|shogunate]]. | In [[1863]], after his return to Japan, he took on his mother's family name, Yoneda, and became a direct retainer to the [[Tokugawa shogunate|shogunate]]. |