Difference between revisions of "Emperor Hanzei"

From SamuraiWiki
Jump to navigationJump to search
m (Added category link--this page still needs cleanup, links, and reformatting, though.)
 
(13 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
Emperor Hanzei
+
*Fifth century/semi-mythological figure
−
Emperor Hanzei　反正天皇
+
*Japanese: 反正天皇
  
−
Overview
+
==Overview==
−
　
 
−
Emperor Hanzei--or 'Yamato King,' as some historians prefer--the semi-mythical leader from the 5th century, is included as one of the mysterious "Five Kings."
 
  
−
The Nihon Shoki (Nihongi) has a little over one cumulative page on Hanzei-Tenno. He is listed as the brother of Ingyo-Tenno (允恭天皇)--who followed as Emperor--and the half-brother of Richu-Tenno (履中天皇), who preceded. All three were the offspring of Nintoku-Tenno (仁徳天皇).
+
Emperor Hanzei--or 'Yamato King,' as some historians prefer--the semi-mythical leader from the 5th century, is included as one of the mysterious "[[Five Kings]]".
 +
 
 +
The [[Nihon Shoki]] has a little over one cumulative page on Emperor Hanzei. He is listed as the brother of [[ Emperor Ingyo]] (允恭天皇)--who followed as Emperor--and the half-brother of [[Emperor Richu]] (履中天皇), who preceded. All three were the offspring of [[Emperor Nintoku]] (仁徳天皇).
  
 
From Shinwa Kara Rekishi E (「神話から歴史へ」）,
 
From Shinwa Kara Rekishi E (「神話から歴史へ」）,
  
−
    第二の珍王を松下見林那珂通世は反正天皇とした。反正説の論拠は、その名の瑞歯別の三文字のうち、めでたいの意味をもつ「瑞」を「珍」の字であらわしたものらしいという点にある（瑞歯別の歯ははそのものか。反正天皇は歯が美しかったという。説はある種の身分）。戦後、東アジアの古代史にいろいろ新しい見解を発表した前田直典氏はこの通説に異論を投じ、「梁書」（南朝の梁の史書）に「済王の父」としてある弥王は、弥―＞珎―＞珍というふうに考えれば珍王のことで、珍王は済王（允恭天皇）の父であるから仁徳天皇にあたるという説をたてた。この説は、しかし、前後の歴史的諸事情との関係から下都合が少なくないので、やはり通説となっている反正天皇がよいであろう。
+
<blockquote>
−
 
+
{|align=center cellpadding="3" cellspacing="1" style="border:1px solid black; background-color:#e7e8ff;"
−
If you cannot see the characters properly, please make sure you use Unicode UTF-8 encoding. I will provide a translation soon--both time and ability makes this a work in process.
+
|- align=center bgcolor=#d7a8ff
 +
|「神話から歴史へ」
 +
|- valign=top
 +
|
 +
第二の珍王を松下見林那珂通世は反正天皇とした。反正説の論拠は、その名の瑞歯別の三文字のうち、めでたいの意味をもつ「瑞」を「珍」の字であらわしたものらしいという点にある（瑞歯別の歯ははそのものか。反正天皇は歯が美しかったという。 説はある種の身分）。 戦後、東アジアの古代史にいろいろ新しい見解を発表した前田直典氏はこの通説に異論を投じ、「梁書」（南朝の梁の史書）に「済王の父」としてある弥王は、弥―＞珎―＞珍というふうに考えれば珍王のことで、珍王は済王（允恭天皇）の父であるから仁徳天皇にあたるという説をたてた。 この説は、しかし、前後の歴史的諸事情との関係から下都合が少なくないので、やはり通説となっている反正天皇がよいであろう。
 +
|-
 +
|colspan=2|
 +
|}
 +
</blockquote>
  
−
Name
+
==Name==
  
−
Hanzei-Tenno is also referred to as 'Hansho-Tenno.' The name "Hanzei," according to a footnote in Aston's Nihongi, means "the Emperor who turned matters into the right path" (Hanzei XII 12).
+
Emperor Hanzei is also referred to as 'Emperor Hansho.' The name "Hanzei," according to a footnote in Aston's Nihongi, means "the Emperor who turned matters into the right path" (Hanzei XII 12).
  
−
Another name by which Hanzei-Tenno is mentioned in the Nihongi is "Mizuhawake," where "mizuha" refers to "beautiful teeth" (Hanzei XII 12).
+
Another name by which Emperor Hanzei is mentioned in the Nihongi is "Mizuhawake," where "mizuha" refers to "beautiful teeth" (Hanzei XII 12).
  
−
The last applicable Japanese name is "Emperor Tajihi no Mizuhawake," which draws from an incident described in the Nihongi where a "tajihi flower (itadori flower)" fell into the well from which Mizuhawake's bath water was drawn from.
+
The last applicable Japanese name is "Emperor Tajihi no Mizuhawake," which draws from an incident described in the Nihongi where a "[[Tajiri Flower|tajihi flower (itadori flower)]]" fell into the well from which Mizuhawake's bath water was drawn from.
  
−
The Song Shu (宋書--A history of the Song Dynasty) mentions one of the five kings of Yamato Japan to be "Chin," 珍. Many historians attribute this mention to Hanzei-Tenno.
+
The Song Shu (宋書--A history of the Song Dynasty) mentions one of the five kings of Yamato Japan to be "Chin," 珍. Many historians attribute this mention to Emperor Hanzei.
  
−
Life
+
==Life==
  
−
Hanzei-Tenno's life cannot be chronicled with any certainty. Historians like to blanket this cautionary note to all Emperors prior to the 7th century.
+
Emperor Hanzei's life cannot be chronicled with any certainty. Historians like to blanket this cautionary note to all Emperors prior to the 6th century.
  
 
According to the Nihongi, the Emperor was born in the Palace of Ahaji. "[Mizuhawake] was appointed Prince Imperial in the second year of [Richu-Tenno's reign] (Hanzei XII 12).
 
According to the Nihongi, the Emperor was born in the Palace of Ahaji. "[Mizuhawake] was appointed Prince Imperial in the second year of [Richu-Tenno's reign] (Hanzei XII 12).
Line 32: Line 40:
 
Apparently, he was a beautiful child, which gave birth to his "Mizuhawake" namesake.
 
Apparently, he was a beautiful child, which gave birth to his "Mizuhawake" namesake.
  
−
In the "1st year, Spring, 1st month, 2nd day" of Hanzei-Tenno's rule, he took the throne.
+
In the "1st year, Spring, 1st month, 2nd day" of his listed rule, he took the throne.
  
−
[[Category:Emperors|H]]
+
In [[438]], an envoy is supposed to have travelled from Wa to the Song, requesting a total of 14 titles for Emperor Hanzei and his underlings. However, Wang Zhenping interestingly notes that this is a mistake on the part of the Song, as Hanzei's rule ended in [[410]]. This request would have most likely have been made by Emperor Ingyo. Such discrepancies--due to the slow rate of communication and the gathering of international information--were fairly common.
  
−
In 438, an envoy is supposed to have travelled from Wa to the Song, requesting a total of 14 titles for Hanzei-Tenno and his underlings. However, Wang Zhenping interestingly notes that this is a mistake on the part of the Song, as Hanzei's rule ended in 410. This request would have most likely have been made by Ingyo-Tenno. Such discrepancies--due to the slow rate of communication and the gathering of international information--were fairly common.
+
<center>
 +
{| border="3" align="center"
 +
|- align="center"
 +
|width="35%"|Preceded by<br>'''[[Emperor Richu|Emperor Richû]]'''
 +
|width="25%"|'''Emperor of Japan<br>[[406]]-[[410]]'''
 +
|width="35%"|Succeeded by<br>'''[[Emperor Ingyo|Emperor Ingyô]]'''
 +
|}
 +
</center>
  
−
Case in point: The first Song Emperor, Liu Yu, whose forceful tactics at taking the throne were frowned upon (forced abdication of Sima Dewen, the previous Jin Emperor) prompted him to grant titles to neighboring countries in order to legitimate his rule. Interestingly, a title was given to Nintoku-Tenno, who had been dead for more than twenty years" (Ambassadors from the Island of the Immortals).
+
==Sources==
 +
*''[[Nihon Shoki]]''
 +
*Zhenping, Wang. ''Ambassadors from the Island of Immortals'' Honolulu: University of Hawaii Press.
  
−
Therefore, the following titles requested or granted by/upon Hanzei-Tenno should not formally be classified as his. I will make no claims as to whether the dates are skewed or whether slow communication caused a previous ruler to inherent the titles of a latter. I will simply provide the titles in question.
+
[[Category:Emperors|Hanzei]]
 +
[[Category:Kofun Period|Hanzei]]

Latest revision as of 13:01, 13 April 2018

  • Fifth century/semi-mythological figure
  • Japanese: 反正天皇

Overview

Emperor Hanzei--or 'Yamato King,' as some historians prefer--the semi-mythical leader from the 5th century, is included as one of the mysterious "Five Kings".

The Nihon Shoki has a little over one cumulative page on Emperor Hanzei. He is listed as the brother of Emperor Ingyo (允恭天皇)--who followed as Emperor--and the half-brother of Emperor Richu (履中天皇), who preceded. All three were the offspring of Emperor Nintoku (仁徳天皇).

From Shinwa Kara Rekishi E (「神話から歴史へ」）,

「神話から歴史へ」

第二の珍王を松下見林那珂通世は反正天皇とした。反正説の論拠は、その名の瑞歯別の三文字のうち、めでたいの意味をもつ「瑞」を「珍」の字であらわしたものらしいという点にある（瑞歯別の歯ははそのものか。反正天皇は歯が美しかったという。 説はある種の身分）。 戦後、東アジアの古代史にいろいろ新しい見解を発表した前田直典氏はこの通説に異論を投じ、「梁書」（南朝の梁の史書）に「済王の父」としてある弥王は、弥―＞珎―＞珍というふうに考えれば珍王のことで、珍王は済王（允恭天皇）の父であるから仁徳天皇にあたるという説をたてた。 この説は、しかし、前後の歴史的諸事情との関係から下都合が少なくないので、やはり通説となっている反正天皇がよいであろう。

Name

Emperor Hanzei is also referred to as 'Emperor Hansho.' The name "Hanzei," according to a footnote in Aston's Nihongi, means "the Emperor who turned matters into the right path" (Hanzei XII 12).

Another name by which Emperor Hanzei is mentioned in the Nihongi is "Mizuhawake," where "mizuha" refers to "beautiful teeth" (Hanzei XII 12).

The last applicable Japanese name is "Emperor Tajihi no Mizuhawake," which draws from an incident described in the Nihongi where a "tajihi flower (itadori flower)" fell into the well from which Mizuhawake's bath water was drawn from.

The Song Shu (宋書--A history of the Song Dynasty) mentions one of the five kings of Yamato Japan to be "Chin," 珍. Many historians attribute this mention to Emperor Hanzei.

Life

Emperor Hanzei's life cannot be chronicled with any certainty. Historians like to blanket this cautionary note to all Emperors prior to the 6th century.

According to the Nihongi, the Emperor was born in the Palace of Ahaji. "[Mizuhawake] was appointed Prince Imperial in the second year of [Richu-Tenno's reign] (Hanzei XII 12).

Apparently, he was a beautiful child, which gave birth to his "Mizuhawake" namesake.

In the "1st year, Spring, 1st month, 2nd day" of his listed rule, he took the throne.

In 438, an envoy is supposed to have travelled from Wa to the Song, requesting a total of 14 titles for Emperor Hanzei and his underlings. However, Wang Zhenping interestingly notes that this is a mistake on the part of the Song, as Hanzei's rule ended in 410. This request would have most likely have been made by Emperor Ingyo. Such discrepancies--due to the slow rate of communication and the gathering of international information--were fairly common.

Preceded by
Emperor Richû 		Emperor of Japan
406-410 		Succeeded by
Emperor Ingyô

Sources

  • Nihon Shoki
  • Zhenping, Wang. Ambassadors from the Island of Immortals Honolulu: University of Hawaii Press.
Retrieved from "http://samurai-archives.com/w/index.php?title=Emperor_Hanzei&oldid=39037"