Difference between revisions of "File:Daruma and Courtesan Hokusai.jpg"
(A ''mitate-e'' hanging scroll ukiyo-e painting by Hokusai, depicting a courtesan accompanied by Daruma. Painted in the early 19th century, and long since entered into public domain. Reflects no creativity added on the ) |
|||
| Line 4: | Line 4: | ||
Image uploaded by [[User:LordAmeth]]. | Image uploaded by [[User:LordAmeth]]. | ||
| + | |||
| + | The inscription reads: | ||
| + | |||
| + | ''kimi o omou | ||
| + | hoka ni ichimotsu mo | ||
| + | naki ware o | ||
| + | shiri kusaru koso | ||
| + | urami narikeru | ||
| + | |||
| + | [signed] Unkin sekijoo gesaku | ||
| + | |||
| + | As I meditate on nothing | ||
| + | other than you, I'm ashamed | ||
| + | that you know my real mind. | ||
| + | Alas, not only have I lost my prick | ||
| + | but my ass has rotted away. | ||
| + | |||
| + | Playfully composed by Unkin at a party'' | ||
| + | |||
| + | Where Unkin is a pseudonym employed by [[Kamo no Suetaka]]. - Julia Meech (ed.), ''Designed for Pleasure'', New York: Japanese Art Society of America, 2008, 151. | ||
Revision as of 23:43, 9 September 2015
A mitate-e hanging scroll ukiyo-e painting by Hokusai, depicting a courtesan accompanied by Daruma.
Painted in the early 19th century, and long since entered into public domain. Reflects no creativity added on the part of the photographer.
Image uploaded by User:LordAmeth.
The inscription reads:
kimi o omou hoka ni ichimotsu mo naki ware o shiri kusaru koso urami narikeru
[signed] Unkin sekijoo gesaku
As I meditate on nothing other than you, I'm ashamed that you know my real mind. Alas, not only have I lost my prick but my ass has rotted away.
Playfully composed by Unkin at a party
Where Unkin is a pseudonym employed by Kamo no Suetaka. - Julia Meech (ed.), Designed for Pleasure, New York: Japanese Art Society of America, 2008, 151.
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 03:46, 8 February 2010 |  | 331 × 903 (125 KB) | LordAmeth (talk | contribs) | A ''mitate-e'' hanging scroll ukiyo-e painting by Hokusai, depicting a courtesan accompanied by Daruma. Painted in the early 19th century, and long since entered into public domain. Reflects no creativity added on the |
You cannot overwrite this file.
File usage
The following 3 pages use this file:
