56
edits
Changes
From SamuraiWiki
Jump to navigationJump to searchSamuraiWiki talk:Bujutsu Task Force (view source)
Revision as of 11:01, 30 November 2006
, 11:01, 30 November 2006→[[Yagyu Shingan Ryu]]
I know the book is good one but it seems there are mistranslations.
I know the book is good one but it seems there are mistranslations.
帯刀=Tatewaki is kind of common knowledge among historians in Japan. And I am unable to find ''Takahisa Masabito Kanetsugu'' on any Yagyu Shingan Ryu related sources.--[[User:Shikisoku|Shikisoku]] 07:34, 29 November 2006 (PST)
帯刀=Tatewaki is kind of common knowledge among historians in Japan. And I am unable to find ''Takahisa Masabito Kanetsugu'' on any Yagyu Shingan Ryu related sources.--[[User:Shikisoku|Shikisoku]] 07:34, 29 November 2006 (PST)
He's going to be hard to reach for 2 months since he'll be travelling a lot, but I'll see what I can do. If I can't get it, what do you suggest? Do you have access to the book?
And I guess you're right about mistranslations. So maybe we can assume that Takahisa Masabito Kanetsugu is also pronounced another way. I did find Takenage Hayato Kanetsugu listed as a founder on the web. Could it be read the same way? [[User:Baian|Baian]] 10:01, 30/11/06 (EST)
== Title of Lineage Chart ==
== Title of Lineage Chart ==
