Changes

===In Okinawa===

===In Okinawa===

Bettelheim departed Portsmouth, England with his wife and daughter on [[1845]]/8/8 (Sept 9), arriving in Hong Kong in January [[1846]]<ref>Roughly, the 12th month of Kôka 2, the lunar year which largely corresponds to [[1845]].</ref> and having a second child aboard ship in the intervening time. The child was named Bernard James Gutzlaff Bettelheim. After roughly four months spent studying Chinese and networking with the local community of British missionaries in order to arrange passage to Okinawa, Bettelheim and his family secured a spot on the British ship ''Starling''. Just prior to leaving Hong Kong, Bettelheim wrote to Lt. [[Herbert John Clifford]], the head of the Loochoo Naval Mission, to ask for additional funds. The expedition was already looking to cost more than twice what Clifford had expected or planned for.

Bettelheim departed Portsmouth, England with his wife Elizabeth and daughter Victoria Rose on [[1845]]/8/8 (Sept 9), arriving in Hong Kong in January [[1846]]<ref>Roughly, the 12th month of Kôka 2, the lunar year which largely corresponds to [[1845]].</ref> and having a second child aboard ship in the intervening time. The child was named Bernard James Gutzlaff Bettelheim. After roughly four months spent studying Chinese and networking with the local community of British missionaries in order to arrange passage to Okinawa, Bettelheim and his family secured a spot on the British ship ''Starling''. Just prior to leaving Hong Kong, Bettelheim wrote to Lt. [[Herbert John Clifford]], the head of the Loochoo Naval Mission, to ask for additional funds. The expedition was already looking to cost more than twice what Clifford had expected or planned for.

The family arrived in Okinawa on [[1846]]/4/6 (May 1), along with the children's teacher and a Chinese assistant, aboard a ship called the ''Starling''.<ref>Ishin Shiryô Kôyô 維新史料綱要, vol 1 (1937), 8.</ref> Christianity was banned in the kingdom at that time, and though initially harbor authorities denied his requests to disembark, Bettelheim got their men drunk, and persuaded them to row him, his family, and their baggage, ashore. Once they arrived, it was too late in the day to send the Bettelheims back to the ''Starling'', and so they were permitted to stay one night in the Buddhist temple of [[Gokoku-ji (Okinawa)|Gokoku-ji]]. Afterwards, Bettelheim simply refused to leave. He forcibly took over the temple, throwing out the monks, along with Buddhist sculptures and anything else he deemed pagan, and proceeded to make the temple his home for the next seven years. His efforts were aided by Ryukyuan reluctance to invade his wife's privacy, and by Bettelheim's repeated threats to bring down the wrath of the British Royal Navy upon the kingdom should they give him too much trouble. It is said that he considered it a Christian victory to deny the locals the use of this pagan temple.

The family arrived in Okinawa on [[1846]]/4/6 (May 1), along with the children's teacher and a Chinese assistant, aboard a ship called the ''Starling''.<ref>Ishin Shiryô Kôyô 維新史料綱要, vol 1 (1937), 8.</ref> Christianity was banned in the kingdom at that time, and though initially harbor authorities denied his requests to disembark, Bettelheim got their men drunk, and persuaded them to row him, his family, and their baggage, ashore. Once they arrived, it was too late in the day to send the Bettelheims back to the ''Starling'', and so they were permitted to stay one night in the Buddhist temple of [[Gokoku-ji (Okinawa)|Gokoku-ji]]. Afterwards, Bettelheim simply refused to leave. He forcibly took over the temple, throwing out the monks, along with Buddhist sculptures and anything else he deemed pagan, and proceeded to make the temple his home for the next seven years. His efforts were aided by Ryukyuan reluctance to invade his wife's privacy, and by Bettelheim's repeated threats to bring down the wrath of the British Royal Navy upon the kingdom should they give him too much trouble. It is said that he considered it a Christian victory to deny the locals the use of this pagan temple.