* [[William Adams]] calls at [[Naha]] on his way to Siam. In violation of the stipulations of the ''[[shuinsen]]'' system, the Ryukyuan port refuses to refit the ship or to supply it; the English [[factor]] later complains to [[Shimazu Iehisa]].
+
* [[William Adams]] calls at [[Naha]] on his way to Siam, along with [[Richard Wickham]]. In violation of the stipulations of the ''[[shuinsen]]'' system, the Ryukyuan port refuses to refit the ship or to supply it; the English [[factor]] later complains to [[Shimazu Iehisa]].
* The construction of [[Edo Castle]] is largely completed.
* The construction of [[Edo Castle]] is largely completed.
* [[Takayama Ukon]] and others flee to Macao and Manila.
* [[Takayama Ukon]] and others flee to Macao and Manila.