contributor
26,975
edits
Changes
From SamuraiWiki
Jump to navigationJump to searchIse Ondo Koi no Netaba (view source)
Revision as of 06:25, 22 November 2010
, 06:25, 22 November 2010finished, for now
It takes place at the Aburaya teahouse, and opens with Kitaroku, a merchant in league with Tokushima no Iwaji, arriving back at the teahouse from enjoying a kabuki performance. He heads into the back room (not visible on stage) to join Iwaji's party, which is already ongoing.
It takes place at the Aburaya teahouse, and opens with Kitaroku, a merchant in league with Tokushima no Iwaji, arriving back at the teahouse from enjoying a kabuki performance. He heads into the back room (not visible on stage) to join Iwaji's party, which is already ongoing.
Manjirô enters at the end of the ''hanamichi'', explaining aloud that it has been several days since he saw Mitsugi, and has no idea where the sword or the letter are, so he has come here to visit his lover, Okishi, in the hopes that she might know something, or that a lead might otherwise come up.
Manjirô enters at the end of the ''hanamichi'', explaining aloud that it has been several days since he saw Mitsugi, and has no idea where the sword or the letter are, so he has come here to visit his lover, Okishi, in the hopes that she might know something.
Okishi happens to emerge from the party, and lets Manjirô in. He explains quickly everything that has been going on, and Okishi tells him that Mitsugi has been to the teahouse a number of times in the past few days, looking for Manjirô. Sennô, another courtesan of the Aburaya, emerges from the party, looking for Okishi, while Manjirô withdraws and hides, making his way to nearby [[Dairin-ji]], so as to remain out of sight of Sennô just long enough that he can then turn around and come back.
After he exits, Mitsugi enters on the ''hanamichi''. He makes his way to the teahouse and asks Okishi as to Manjirô's whereabouts. He tells her he has obtained the Shimosaka sword, but rather than going to Dairin-ji to meet up with Manjirô, Okishi convinces him to stay, assuring him that Manjirô will be back soon, and that if he leaves for the temple, they might cross paths and miss one another.
She tells Mitsugi about the party in the back, and that Iwaji and Kitaroku plan to buy out the contracts of herself and Okon, Mitsugi's lover, and to return to Awa the next day with the two women. Having seen the letter, Mitsugi figures out that the men from Awa in the back room must be those who plotted against Manjirô, and that they must have the certificate of authenticity, which he needs.
Just as he is resolving to stay longer - in the front room, so as to not interrupt the party or give himself away to Iwaji and Kitaroku - Mannô, the proprietess or chief maid of the teahouse, emerges and tells him he cannot stay if he does not call on a girl. He expresses a wish to see Okon, but Mannô refuses, saying that she is out at another teahouse, and has not yet returned. He presses her, but is refused, and ultimately gives in, telling Mannô to call whichever girl she pleases, so long as he can stay. She then asks to take his sword - it is customary to leave one's sword when entering a teahouse - but he refuses, wishing to not be parted from the Shimosaka he has worked so hard to obtain. Ultimately, Kisuke, the cook, offers to take it for him, explaining after Mannô leaves that he once served Manjirô's father, and thus is quite loyal to Manjirô as well. Mitsugi then explains to Kisuke the entire story, about the sword, and about the men from Awa in the back room who plotted against Manjirô and who still possess the certificate of authenticity.
Kitaroku then sneaks over to the swords, and switches the scabbards, so that when Mitsugi leaves for the night, he'll take another sword with him, not realizing, and will leave the Shimosaka behind. Kisuke spies this, however, and rather than switch the swords back, plans to give Mitsugi the Shimosaka when he leaves, making it look as though he took the wrong sword.
The homely courtesan Oshika then enters, having been called by Mannô to wait upon Mitsugi. It quickly emerges that she has been receiving love letters which she believes have been from Mitsugi. She also believes that Mitsugi requested her specifically tonight, though Mitsugi denies all of it, and expresses considerable confusion at the mention of a lengthy series of exchanges of love letters, which he has seen none of.
As their argument reaches a peak, Iwaji emerges from the back room along with the remainder of his party - Okon, Okishi, Kitaroku, and a number of other men and courtesans.
Okon accuses Mitsugi of intentionally taking advantage of her being unavailable to call upon another girl. Iwaji and Kitaroku chime in, supporting her accusations of disloyalty. Mitsugi tries to explain all that happened, how Mannô lied about Okon not having returned yet, and how Mannô then refused to let him stay without calling on another girl, and called upon Oshika for him. He puts down Oshika in the process, as he tries to explain to Okon that he would never choose to call upon her; Oshika, offended, declares her love for Mitsugi, and bursts into tears, everyone - Oshika, Okon, Iwaji, and Kitaroku - making the situation very difficult for Mitsugi, who is caught in the middle.
They return to talk about the letters, and it comes out that Oshika lent money to Mitsugi, which he never repaid; Mitsugi remains confused, insisting he knows nothing about any of this. Oshika pulls out one of the letters and begins to read from it, at which point Mitsugi points out that it is not in his handwriting, and asks who the go-between was for the exchange of these letters - Oshika reveals it was Mannô.
Mitsugi attempts to confront Mannô, but she just insists upon her version of events - that it was Mitsugi who wrote the letters, and that she did pass along Oshika's money to him - suggesting that Mitsugi is the one who is lying, trying to cover for himself because he would not want to admit in front of Okon that he was having an affair with Oshika. This escalates until Mitsugi is standing over Mannô, who, seeing him essentially powerless because he neither has a sword, nor would hit a woman in any case, taunts him. He relents, but Iwaji and Kitaroku continue the taunting, until Okon joins in, accusing him of everything that Mannô accused him of, growing upset that he would call on Oshika, that he would send her love letters, and borrow money from her. Mitsugi insists that this is all Mannô's doing, and that he is innocent, but Okon remains upset with him.
Fed up, Mitsugi calls for Kisuke, who hands him the Shimosaka sword, disguised in another sword's scabbard. As Mitsugi makes to leave the teahouse, Okon calls after him, and announces she is severing her ties with him.
She returns to the party, where Iwaji and Kitaroku reveal that they have been disguised as each other all along, and reveal as well their plot to steal the Shimosaka sword. Seeing the certificate of authenticity, Okon insists it must be a love letter, and demands to see it. She declares that she won't go back to Awa with him and marry him if he won't show her the document.
Kitaroku, Iwaji, and Mannô celebrate briefly having tricked Mitsugi into taking the wrong sword before realizing that they were the ones who were duped, and that Mitsugi has in fact made off with the Shimosaka blade. Mannô sends Kisuke after Mitsugi, claiming that he was accidentally given the wrong sword, but then realizes Kisuke's connection to Mitsugi, and chases after him.
Mitsugi returns, thinking he has the wrong sword, and gets into an argument with Mannô over the swords, as he demands to be given his sword back, which she cannot give him since Kisuke has it, and she demands the sword he has, knowing it to be the Shimosaka and intending to give it to Iwaji. The argument escalates until she taunts him to hit her with the scabbard; he taps her lightly, just to satisfy her taunt, but the scabbard splits, and the Shimosaka sword bites into her neck. Mannô instinctively puts her hand to her neck, where he struck, and seeing the blood, starts screaming "Murder!", until Mitsugi cuts her down.
Mitsugi begins his murderous rampage, killing Oshika next, and then heading upstairs to attack Iwaji in his bed.
====Scene Two: Okuniwa====
====Scene Two: Okuniwa====
The Ise Ondo dances for which the play is named have begun in the inner courtyard garden. The curtain opens on the dance, which is interrupted a few moments later as Mitsugi bursts onto the scene, swinging his sword. He fights Iwaji and Kitaroku, eventually killing them both.
Okon enters, and Mitsugi raises the sword to strike her, but stops himself, recognizing her, and snapping out of being possessed by the sword. She gives him the certificate of authenticity, which she had obtained, but Mitsugi, still not realizing that he holds the Shimosaka sword, and thinking it lost, goes to kill himself. Okon stops him as Kisuke enters, and explains how he switched the swords and that the sword he holds in his hand is the Shimosaka.
Today, Act IV is not performed either in kabuki or bunraku, and Act III has been altered to make it the ending of the play. Following the bloodbath, Mitsugi, Manjirô, and Okon pose, successful at having obtained the sword, and the curtain closes, leaving quite unclear the moral or practical consequences of Mitsugi's rampage.
Today, Act IV is not performed either in kabuki or bunraku, and Act III has been altered to make it the ending of the play. Following the bloodbath, Mitsugi, Kisuke, and Okon pose, successful at having obtained the sword, and the curtain closes, leaving quite unclear the moral or practical consequences of Mitsugi's rampage.
===Act IV===
===Act IV===
In this rarely performed scene, after Iwaji flees from the Aburaya, Mitsugi flees as well, in a rainstorm, to his aunt's house. He remains unaware that the sword he is holding, with which he killed so many, is the Shimosaka blade he has been searching for. Manjirô arrives, asking after the sword, and Mitsugi, apologizing for his failure to obtain the blade, stabs himself. Kisuke then arrives, and explains how he switched the swords, and that the one Mitsugi has here is in fact the Shimosaka.
In this rarely performed scene, Iwaji survives and flees from the Aburaya; Mitsugi flees as well, in a rainstorm, to his aunt's house. He remains unaware that the sword he is holding, with which he killed so many, is the Shimosaka blade he has been searching for. Manjirô arrives, asking after the sword, and Mitsugi, apologizing for his failure to obtain the blade, stabs himself. Kisuke then arrives, and explains how he switched the swords, and that the one Mitsugi has here is in fact the Shimosaka.
Iwaji then arrives, and attempts to steal the sword, but is killed by Mitsugi. His wounds are determined not to be fatal, and the play ends on a happy note, with Manjirô and Mitsugi alive and successful in obtaining the sword, though the fate of Okon remains unclear.
Iwaji then arrives, and attempts to steal the sword, but is killed by Mitsugi. Mitsugi's wounds are determined not to be fatal, and the play ends on a happy note, with Manjirô and Mitsugi alive and successful in obtaining the sword, though the fate of Okon remains unclear.
==References==
==References==
