− | ''Titles: [[Ginowan]] [[ueekata]]'' (宜野湾親方)'', Giwan ueekata'' (宜湾親方) | + | *''Titles: [[Ginowan]] [[ueekata]]'' (宜野湾親方)'', Giwan ueekata'' (宜湾親方) |
| Shô Yûkô Ginowan ueekata Chôho<ref>It was typical at this time for Ryukyuan aristocrat-bureaucrats to have multiple names. Shô Yûkô is a Chinese-style name, used in Chinese-language correspondence. "Ginowan ueekata" is not a name, but a title, which might be roughly translated as "Lord of [[Ginowan]]." Finally, Chôho is a Japanese style given name, used in combination with the title "Ginowan ueekata" in Japanese-language correspondence.</ref>, also known more simply as Giwan Chôho, was a [[Kingdom of Ryukyu|Rykyuan]] government official and emissary; at the time of the [[Meiji Restoration]] in Japan, he was a member of the ''[[Sanshikan]]'', the Council of Three top government ministers in the Kingdom of Ryûkyû. | | Shô Yûkô Ginowan ueekata Chôho<ref>It was typical at this time for Ryukyuan aristocrat-bureaucrats to have multiple names. Shô Yûkô is a Chinese-style name, used in Chinese-language correspondence. "Ginowan ueekata" is not a name, but a title, which might be roughly translated as "Lord of [[Ginowan]]." Finally, Chôho is a Japanese style given name, used in combination with the title "Ginowan ueekata" in Japanese-language correspondence.</ref>, also known more simply as Giwan Chôho, was a [[Kingdom of Ryukyu|Rykyuan]] government official and emissary; at the time of the [[Meiji Restoration]] in Japan, he was a member of the ''[[Sanshikan]]'', the Council of Three top government ministers in the Kingdom of Ryûkyû. |