Difference between revisions of "Frois's History of Japan"

From SamuraiWiki
Jump to navigationJump to search
 
m
Line 3: Line 3:
 
*Written from 1573-1597
 
*Written from 1573-1597
  
Part of a copy was discovered in 1895 in Lisbon; that was published several times in German, the origianal Portuguese and Japanese.  The whole has been published as
+
Part of a copy was discovered in 1895 in Lisbon; that was published several times in German, the original Portuguese and Japanese.  The whole has been published as
  
 
Historia de Japam / Luis Frois ; edicao anotada por Jose Wicki.[Lisboa] Presidencia do Conselho de Ministros, Secretaria de Estado da Cultura, Direccao-Geral do Patrimonio Cultural, Biblioteca Nacional de Lisboa, 1976-1984. 5 v.  
 
Historia de Japam / Luis Frois ; edicao anotada por Jose Wicki.[Lisboa] Presidencia do Conselho de Ministros, Secretaria de Estado da Cultura, Direccao-Geral do Patrimonio Cultural, Biblioteca Nacional de Lisboa, 1976-1984. 5 v.  

Revision as of 00:51, 11 May 2007

  • Author: Louis Frois (1532-1597)
  • Title: History of Japan (Historia do Japõo or Historia de Japam)
  • Written from 1573-1597

Part of a copy was discovered in 1895 in Lisbon; that was published several times in German, the original Portuguese and Japanese. The whole has been published as

Historia de Japam / Luis Frois ; edicao anotada por Jose Wicki.[Lisboa] Presidencia do Conselho de Ministros, Secretaria de Estado da Cultura, Direccao-Geral do Patrimonio Cultural, Biblioteca Nacional de Lisboa, 1976-1984. 5 v.

A Japanese translation is this:

フロイス〔著〕松田毅一,川崎桃太訳, 日本史, 東京,中央公論社 1977-1980. 12 volumes (Luis Frois, History of Japan, translated by Matsuda Kiichi and Kawasaki Momota)

References to the History in this Wiki are probably to the above edition, if not otherwise stated.