Changes

1 byte added ,  23:25, 14 July 2016
m
typo
Line 4: Line 4:  
*''Japanese'': 吉雄幸作 ''(Yoshio Kousaku)''
 
*''Japanese'': 吉雄幸作 ''(Yoshio Kousaku)''
   −
Yoshio Kôsaku was a ''[[Rangaku]]'' expert and one of the chief official Dutch translators stationed in [[Nagasaki]]. This position was passed down within the [[Yoshio family]], and their house, which came to contain a great many Dutch/Western artifacts over the years, was sometimes known as ''Kômô yashiki'' ("the Dutch mansion," or "Mansion of Red-Hairs"). Kôsaku is also known for writing a preface for the ''[[Katai shinsho]]''.
+
Yoshio Kôsaku was a ''[[Rangaku]]'' expert and one of the chief official Dutch translators stationed in [[Nagasaki]]. This position was passed down within the [[Yoshio family]], and their house, which came to contain a great many Dutch/Western artifacts over the years, was sometimes known as ''Kômô yashiki'' ("the Dutch mansion," or "Mansion of Red-Hairs"). Kôsaku is also known for writing a preface for the ''[[Kaitai shinsho]]''.
    
Kôsaku inherited the position of official Dutch translator in [[1748]]. He studied Dutch medicine under the ''[[opperhoofd]]'' (head) of the [[Dutch East India Company]] base in Nagasaki, and started his own "Kôsaku school/style" of medicine. His students included [[Maeno Ryotaku|Maeno Ryôtaku]] and [[Sugita Genpaku]], and he met with numerous ''Rangakusha'' who traveled to meet him and learn more firsthand about the Dutch, including [[Furukawa Koshoken|Furukawa Koshôken]] and [[Shiba Kokan|Shiba Kôkan]].
 
Kôsaku inherited the position of official Dutch translator in [[1748]]. He studied Dutch medicine under the ''[[opperhoofd]]'' (head) of the [[Dutch East India Company]] base in Nagasaki, and started his own "Kôsaku school/style" of medicine. His students included [[Maeno Ryotaku|Maeno Ryôtaku]] and [[Sugita Genpaku]], and he met with numerous ''Rangakusha'' who traveled to meet him and learn more firsthand about the Dutch, including [[Furukawa Koshoken|Furukawa Koshôken]] and [[Shiba Kokan|Shiba Kôkan]].
contributor
27,126

edits