Changes

James Clavell's Shogun (view source)

Revision as of 14:30, 23 September 2006

81 bytes added , 14:30, 23 September 2006

m

→‎Historical Equivalents of Characters: links

Line 5: Line 5:

===Historical Equivalents of Characters===

−

*Akechi Jinsai - Akechi Mitsuhide

+

*Akechi Jinsai - [[Akechi Mitsuhide]]

*Father Martin Alvito - Joao Rodrigues, SJ

−

*Beppu Genzaemon - Hojo Ujimasa

+

*Beppu Genzaemon - [[Hojo Ujimasa]]

−

*John Blackthorne - William Adams

+

*John Blackthorne - [[William Adams]]

*Friar Braganza - St. Pedro Bautista OFM

−

*(Toda) Buntaro - Hosokawa Tadaoki

+

*(Toda) Buntaro - [[Hosokawa Tadaoki]]

*Alban Caradoc - Nicholas Diggins

*Chano-Tsubone - Saigo-No-Tsubone

−

*(Yoshi) Chikitada - Matsudaira Kiyoyasu

+

*(Yoshi) Chikitada - [[Matsudaira Kiyoyasu]]

*Chimmoko - fictional

*Father Carlo Dell’Aqua - Alessandro Valignano SJ

Line 24: Line 24:

*Lady Genjiko - Asai Ogo (Tokugawa Hidetada’s wife)

*Go-Nijo - Go-Yozei

−

*Goroda - Oda Nobunaga

+

*Goroda - [[Oda Nobunaga]]

*Gyoko - fictional

−

*Harima Tadao - Arima Harunobu

+

*Harima Tadao - [[Arima Harunobu]]

−

*(Toda) Hiromatsu - Hosokawa Fujitaka

+

*(Toda) Hiromatsu - [[Hosokawa Fujitaka]]

−

*Ikawa Tadazuki - Imagawa Yoshimoto

+

*Ikawa Tadazuki - [[Imagawa Yoshimoto]]

−

*Ishido Kazunari - Ishida Mitsunari

+

*Ishido Kazunari - [[Ishida Mitsunari]]

*Ikawa Jikkyu - fictional

*Kiku-fictional

*Kiritsubo-noh-Toshiko - Acha-no-Tsubone

−

*Kiyama - Konishi Yukinaga

+

*Kiyama - [[Konishi Yukinaga]]

−

*(Toda) Mariko - Hosokawa Gracia

+

*(Toda) Mariko - [[Hosokawa Gracia]]

*Brother Michael - Chijiwa Seizaemon

*Minikui - fictional

−

*Minowara clan - Minamoto clan

+

*Minowara clan - [[Minamoto clan]]

*Mura - fictional

*Yoshi Naga - Tokugawa Tadayoshi

−

*Nakamura - Toyotomi Hideyoshi

+

*Nakamura - [[Toyotomi Hideyoshi]]

*Yoshi Noboru - Tokugawa Hideyasu

*Yoshi Nobunaga - Tokugawa Nobuyasu

Line 50: Line 50:

*Lady Suzuko - O-Kane

*Father Sebastio - unidentified ‘Portugall Iesuite’ who confronted Will Adams in Kyushu

−

*Sen-no-Nakada - Sen-no-Rikyu

+

*Sen-no-Nakada - [[[Sen-no-Rikyu]]

*Paulus Spillbergen - Jacob Quaeckernaeck

−

*Yoshi Sudara - Tokugawa Hidetada

+

*Yoshi Sudara - [[Tokugawa Hidetada]]

−

*Lord Sugiyama - Maeda Toshiie

+

*Lord Sugiyama - [[Maeda Toshiie]]

*Lady Tachibana - Lady Tsukiyama (Ieyasu’s first wife that he had put to death)

*Yoshi Tadateru - Tokugawa Tadateru

*Takashima clan - the Taira clan

−

*Yoshi Toranaga - Tokugawa Ieyasu

+

*Yoshi Toranaga - [[Tokugawa Ieyasu]]

*Tudor Blackthorne - never named son of William Adams

*Uraga-noh-Tadamasa/Brother Joseph - Chijiwa Seizaemon (also the model for Brother Michael, as he was baptized Don Michael)

*Usagi (Fujiko’s husband) - fictional

*Kasigi Yabu - fictional (Possibly his personality was based on Saito Dosan)

−

*Yaemon - Toyotomi Hideyori

+

*Yaemon - [[Toyotomi Hideyori]]

−

*Lady Yodoko - Toyotomi Onene

+

*Lady Yodoko - Toyotomi [[Onene]]

*Captain Yoshinaka - fictional

*Saigawa Zataki (Toranaga’s half brother)-fictional, although the daimyo of Zataki’s fief were historically the Satake

Shogun

Bureaucrats, Administrators

7,049

edits