On its first such voyage, it departed Okinawa on December 5, [[1899]], carrying [[Toyama Kyuzo|Tôyama Kyûzô]], his brother [[Toyama Matasuke|Tôyama Matasuke]], and thirty other men. Three men failed the health inspection at [[Yokohama]], and one more was rejected at Quarantine Island in Honolulu. Twenty-six men thus constituted the first group of official Okinawan immigrants to Hawaii. | On its first such voyage, it departed Okinawa on December 5, [[1899]], carrying [[Toyama Kyuzo|Tôyama Kyûzô]], his brother [[Toyama Matasuke|Tôyama Matasuke]], and thirty other men. Three men failed the health inspection at [[Yokohama]], and one more was rejected at Quarantine Island in Honolulu. Twenty-six men thus constituted the first group of official Okinawan immigrants to Hawaii. |