Changes

103 bytes added ,  01:36, 17 May 2007
m
some editing
Line 1: Line 1: −
*Japanese:池田屋事件(Ikedaya Jiken)
+
*Japanese:池田屋事件 (Ikedaya Jiken)
    
==Investigation==
 
==Investigation==
The anti-[[Bakufu]] powers were evicted from [[Kyoto|Kyôto]] after the [[Political change on August 18]]([[1863]]) but they just went to underground.
+
The anti-[[Bakufu]] elements were banished from [[Kyoto|Kyôto]] after the [[Political change on August 18]] ([[1863]]), however rather than be driven from Kyoto, they went underground.
The [[Shinsengumi]] investigators [[Yamazaki Susumu]], [[Shimada Kai]] located a merchant ''Masuya Kiemon'' was actually [[Omi province|Ômi]] [[Goshi|Gôshi]] [[Furutaka Shuntaro]] and he was cooperating with [[Choshu han|Chôshû]].
+
The [[Shinsengumi]] investigators [[Yamazaki Susumu]], [[Shimada Kai]] located a merchant by the name of ''Masuya Kiemon'' who was actually the [[Omi province|Ômi]] [[Goshi|Gôshi]] [[Furutaka Shuntaro]], who was cooperating with [[Choshu han|Chôshû]].
[[1864]]/6/5 morning, [[Takeda Kanryusai]] and several Shinsengumi members raided Masuya and found arms and armors and letters from Chôshû samurai.
+
On the morning of [[1864]]/6/5, [[Takeda Kanryusai]] and several Shinsengumi members raided and captured Masuya, and found arms and armor and letters from Chôshû samurai.
Furutaka was taken to Shinsengumi headquarter for questioning.
+
Furutaka was taken to the Shinsengumi headquarters for questioning.
He was tortured and revealed that the [[Sonno|Sonnô]] [[Joi|Jôi]] [[Ronin|Rôshi]] planned to wait for a windy night, set fire to the city of Kyoto and in the confusion kidnap the Emperor and take him to Chôshû.  
+
He was tortured and revealed that the [[Sonno|Sonnô]] [[Joi|Jôi]] [[Ronin|Rôshi]] planned to wait for a windy night to set fire to the city of Kyoto and in the confusion kidnap the Emperor and take him to Chôshû.  
 
The story was immediately reported to the [[Military Commissioner of Kyoto]].
 
The story was immediately reported to the [[Military Commissioner of Kyoto]].
   Line 13: Line 13:     
[[Image:Ikedaya2.jpg|right|thumb|Inside of Ikedaya.(Taishô period)]]
 
[[Image:Ikedaya2.jpg|right|thumb|Inside of Ikedaya.(Taishô period)]]
[[Matsudaira Katamori]] ordered for searching the Rôshi. (PM4:00)
+
[[Matsudaira Katamori]] ordered a search for the Rôshi. (PM4:00)
[[Kondo Isami|Kondô Isami]] the commander of Shinsengumi waited for reinforcement from Katamori but they never showed up.
+
[[Kondo Isami|Kondô Isami]] the commander of the Shinsengumi waited for reinforcements from Katamori but they never came, so he gathered 30 Shinsengumi members<ref>Only about 30 out of 48 members paticipated in the raid because of illness or desertion.</ref> at the ''Gion Kaisho'' (PM8:00) and separated into two groups and started searching.(PM10:00)
He gathered Shinsengumi members<ref>Only about 30 out of 48 members paticipated the raid because of illness or desertion.</ref> at ''Gion Kaisho'' (PM8:00) and separated in 2 groups and started searching.(PM10:00)
  −
 
      
Kondo took [[Okita Soji|Okita Sôji]], [[Nagakura Shinpachi]], [[Todo Heisuke|Tôdô Heisuke]], [[Kondo Shuhei|Kondô Shûhei]]<ref>According to a letter written by Kondô Isami, Shuhei was with them, however this is unverified.</ref>, [[Takeda Kanryusai|Takeda Kanryûsai]], [[Tani Mantaro|Tani Mantarô]]. [[Asano Kaoru]], [[Ando Sotaro|Andô Sôtarô]], [[Okuzawa Eisuke]], [[Nitta Kakuzaemon]].<ref>Nagakura's journal describes there were also [[Harada Sanosuke]] and [[Tani Sanjuro|Tani Sanjûro]]. </ref>
 
Kondo took [[Okita Soji|Okita Sôji]], [[Nagakura Shinpachi]], [[Todo Heisuke|Tôdô Heisuke]], [[Kondo Shuhei|Kondô Shûhei]]<ref>According to a letter written by Kondô Isami, Shuhei was with them, however this is unverified.</ref>, [[Takeda Kanryusai|Takeda Kanryûsai]], [[Tani Mantaro|Tani Mantarô]]. [[Asano Kaoru]], [[Ando Sotaro|Andô Sôtarô]], [[Okuzawa Eisuke]], [[Nitta Kakuzaemon]].<ref>Nagakura's journal describes there were also [[Harada Sanosuke]] and [[Tani Sanjuro|Tani Sanjûro]]. </ref>