Line 22: |
Line 22: |
| | | |
| ==Selected Works== | | ==Selected Works== |
− | *''[[Fushikaden|Fûshikaden]]'', also known as ''Kadensho'' ("Transmission of the Flower, Forms, and Style", 1400-1418) | + | *''[[Fushikaden|Fûshikaden]]'', also known as ''Kadensho'' (風姿花伝, "Transmission of the Flower, Forms, and Style", 1400-1418) |
− | *''[[Sando|Sandô]]'' ("The Three Paths", 1423) | + | *''[[Kashu uchinuki gaki|Kashû uchinuki gaki]]'' (花習内抜書, "An Extract from Learning the Flower", 1418) |
− | *''[[Kakyo|Kakyô]]'' ("A Mirror to the Flower", 1424) | + | *''[[Ongyoku kuden]]'' (音曲口伝, "Oral Instructions on Singing", 1419) |
− | *''[[Sarugaku Dangi]]'' ("Conversations on Sarugaku") | + | *''[[Shikado|Shikadô]]'' (至花道, "A Course to Attain the Flower", 1420) |
− | *''[[Shudosho|Shûdôsho]]'' ("Learning the Profession") | + | *''[[Nikyoku santai ningyozu|Nikyoku santai ningyôzu]]'' (二曲三体人形図, "Figure Drawings of the Two Arts and the Three Modes", 1421) |
| + | *''[[Sando|Sandô]]'' (三道, "The Three Paths", 1423) |
| + | *''[[Kakyo|Kakyô]]'' (花鏡, "A Mirror to the Flower", 1424) |
| + | *''[[Rikugi (Zeami)|Rikugi]]'' (六義, "Six Models", 1428) |
| + | *''[[Jugyoku tokka|Jûgyoku tokka]'' (拾玉得花, "Pick Up a Jewel and Take the Flower in Hand", 1428) |
| + | *''[[Shudosho|Shûdôsho]]'' (摺動書, "Learning the Profession", 1430/3) |
| + | *''[[Museki isshi]]'' (夢跡一紙, "Traces of a Dream on a Single Sheet, 1432/9) |
| + | *''[[Kyaku raika]]'' (却来花, "The Flower... Doubling Back", 1433/3) |
| + | *''[[Sarugaku Dangi]]'' (申楽談義, "Conversations on Sarugaku") |
| + | *''[[Fushi zuke shidai]]'' (曲付次第, "Technical Specifications for Setting a Melody", undated) |
| + | *''[[Fukyokushu|Fûkyokushû]]'' (風曲集, "A Collection of Jewels in Effect", undated) |
| + | *''[[Yugaku shudo fuken|Yûgaku shûdô fûken]]'' (遊楽習道風見, "An Effective Vision of Learning the Vocation of Fine Play in Performance", undated) |
| + | *''[[Five Ranks (Zeami)|Five Ranks]]'' (五位, undated) |
| + | *''[[Nine Ranks (Zeami)|Nine Ranks]]'' (九位, undated) |
| + | *''[[Goin (Zeami)|Goin]]'' (五音, "Five Sorts of Singing", undated) |
| + | *''[[Goinkyoku jojo|Goinkyoku jôjô]]'' (五音曲条々, "Articles on the Five Sorts of Singing", undated) |
| | | |
| ===Plays=== | | ===Plays=== |